Monday, November 19, 2007

A treasure just around the corner - Proud Lake Rec. Area

Inmitten der dicht besiedelten Metroregion Detroit gibt es viele Orte, wo man sich plötzlich von Natur umgeben wieder findet. Einer dieser Orte ist die Proud Lake Recreation Area, östlich von Milford, in weniger als einer Stunde Fahrt von Detroit und aus den nördlichen und westlichen Suburbs schnell zu erreichen. Fernab von Interstates bietet der Park ein breites Spektrum an Outdoor-Aktivitäten. Auf stillen Wander-, Reit und Skiwanderpfaden (mehr als 20 Meilen) kann man die schöne Wald- und Flusslandschaft am Huron River erkunden und der Fluss selbst lädt zum Kanufahren Richtung Proud Lake oder Milford und Kensington Park ein.

Wir hatten Gelegenheit, hier Mr. Alan Heavner kennen zu lernen. Seine Familie betreibt seit 1953 den im Proud Lake Park und im Island Lake Park ansässigen Kanuverleih Heavner Canoe Rental. Und nicht nur das... Mr. Heavner organisiert mit großem, wunderbaren Engagement in Zusammenarbeit mit den umgebenden State und Metro Parks sehr interessante und vielfältige Gruppenprogramme und -touren in der Natur (“Bringing your classroom to the out-of-doors!”).

Die Proud Lake Recreation Area bietet dafür ideale Voraussetzungen. Mitten im Park gibt es das River Hawk Annex - ein Treffpunkt und Klassenraum umgeben von Wald - und die River Hawk Lodge. Hier werden Erinnerungen an das frühere Schullandheim wach. Die Lodge bietet einen großen Gemeinschaftsraum mit Kamin, eine Küche und verschiedene Schlafräume und nicht weit am Fluss gibt es Kanuanleger und einen romantischen Platz für Bonfire - viel Platz für Schulgruppen, Familientreffen und Barbecue. Lodge und Annex sind für Events mietbar, Ansprechpartner bei der Parkverwaltung ist die Rangerin Wendy Wawrzyniak.

Mr. Heavner und die Parkverwaltung planen für das kommende Jahr wieder interessante outdour events. Ihr könnt diese dann hier oder in unserem Eventkalender finden. Das game of snowsnake, ein Winterspiel der Native Americans, klingt nach sehr viel Familienspaß (wahrscheinlich im Januar).

Ein Ausflug in das nahe Milford empfiehlt sich außerdem sehr. Das schöne Downtown lädt zum Schaufensterbummeln ein, Cafés und Restaurants zum Aufwärmen. Zum Beispiel findet man im Saint George´s Café an der Main Street eine große Auswahl an leckeren Sandwiches.
Am 29.11.2007 findet im Downtown das Christmas Open House mit Musik und festlicher Dekoration statt.



Sunday, November 18, 2007

Weihnachtsmärkte

Zwar lebe ich nun schon ein paar Jährchen hier in Michigan, aber zum Thema "Weihnachten in den USA" habe ich erst in jüngster Zeit einige wichtige Dinge hinzugelernt. Zum Beispiel, dass Santa Claus irgendwo da oben am Nordpol noch eine Gattin sitzen hat - merkwürdigerweise heißt sie "Mrs. Claus". Daraus schließe ich, dass "Santa" der Vorname des bärtigen Herrn im roten Kostüm ist und "Claus" sein Nachname. Man lernt doch nie aus. Und dann habe ich schon vor einiger Zeit erfahren, dass in Rochester am Thanksgiving-Wochenende ein "Kris Kringle Market" ist. Wer bitte ist Kris Kringle? Etwa der Lebkuchenmann im Logo des Rochester Weihnachtsmarktes?

Nicht ganz. Nun nimmt sich der "Christkindlmarkt in Downtown Rochester", wie er ebenfalls genannt wird, die deutschen Weihnachtsmärkte zum Vorbild. Und in Good Old Germany gibt's in der Weihnachtszeit bekanntlich nicht nur den Nikolaus als Gabenbringer: Die Geschenke bringt traditionell das Christkind. Das war früher auch bei den deutschen Einwanderer in den USA so - Santa Claus übernahm diese Rolle erst, wenn die Assimilierung perfekt war. Weil die Amerikaner das Wort "Christkind" angeblich nicht richtig aussprechen konnten, verballhornten sie es zu "Kris Kringle". Manchmal ist das heute auch einfach ein Synonym für Santa Claus.

Beim Christkindlmarket in Chicago sind solche Verwechslungen ausgeschlossen. Dort ist ganz klar festgelegt, wer die Hauptrolle spielt: Jedes Jahr wird das Christkind direkt eingeflogen. Aus Nürnberg. Es ist allerdings das Christkind vom vergangenen Jahr - es wird nämlich jedes Jahr neu gewählt. Die junge Nürnbergerin, die das blondlockige engelshafte Wesen verkörpert, beschließt mit dem Chicago-Besuch ihre Amtszeit. Währenddessen hat in Nürnberg längst ein neues Christkind seinen Dienst angetreten. Die wichtigste Amtshandlung: den Nürnberger Christkindlesmarkt eröffnen. Der beginnt allerdings gut eine Woche später als der in Chicago, nämlich am 30. November.


Christkindlmarket Chicago
22. November bis 24. Dezember
Daley Plaza, Chicago
www.christkindlmarket.com

Kris Kringle Market in Downtown Rochester
E. University between East St. and Water St.
Freitag, 23. November, 12pm bis 8pm
und Samstag, 24. November, 10am bis 6pm

Old World Christmas Market (Christkindlmarkt)
38000 Utica Road, Sterling Heights
Sonntag, 25. November, 10am bis 5pm

Christmas Lights in Downtown Rochester, Michigan © Cornelia Schaible




Wednesday, November 14, 2007

Scrapbooking - ein kreatives Hobby für die kalte Jahreszeit

"Scrapbooking" oder auch "Cropping" - na, wer ist diesem amerikanischen Hobby schon begegnet??

In vielen Geschäften vom Grocery Store, über "Dollar Tree", "Joann" oder "Michaels" oder halt direkt bei spezialisierten Firmen wie "Creative Memories" sieht man verschiedene Arten von Aufklebern, Utensilien, Papiere und Stempel (um nur einige zu nennen - die Liste ist echt lang).
Aber was versteckt sich denn dahinter? Denn es ist in Deutschland noch nicht sehr bekannt, aber auch auf dem Vormarsch.

Einfach gesagt ist es das kreative, individuelle Gestalten von Erinnerungs- und Fotoalben. Ausgewählte Fotos werden nicht nur einfach eingeklebt, sondern werden richtig lebendig durch eine Gestaltung der ganzen Fotoalbumseite mittels dekorativem Papier, dazu selbstgeschriebenen Anekdoten, passenden Aufklebern etc. Jeder findet mit der Zeit seinen ureigenen Stil...und das macht es dann so besonders, denn es ist ein echtes Familienunikat. Ebenso ist dies eine tolle Geschenkidee!!!
Im Computerzeitalter hat jetzt auch das digitale scrapbooken Einzug gehalten, und macht dies dem PC- Freak odem Eiligen sehr einfach, schnell etwas auf die Beine zu stellen.

Gerade jetzt in der grauen Novemberzeit und mit dem Ausblick auf einen langen Michiganwinter kann das Scrapbooking ein geselliges Hobby sein, das man mit anderen Gleichgesinnten zusammen betreibt. Consultantinnen diverser Firmen bieten Workshops an, bei denen gute Ideen gesammelt werden können und einfach zusammen seinem Hobby nachgegangen wird.

Also, wenn Eure Lust oder Interesse geweckt worden ist, schnuppert doch einfach mal bei einem der jetzt zahlreichen "Open Houses" vorbei!



Tuesday, November 13, 2007

Treffpunkt Detroit

Neu in Metro Detroit?

Der Treffpunkt Detroit wurde 2006 mit dem Ziel gegründet, deutschsprachigen Frauen nach dem Umzug nach Michigan eine Anlaufstelle zu bieten. Beim gemeinsamen Frühstück kann man sich in entspannter Atmosphäre austauschen und Informationen über die neue Umgebung bekommen.

Es tut gut zu erfahren, wie andere Leute kleinere und größere Startschwierigkeiten bewältigt haben, und bei spezifischen Fragen steht ein größerer Kreis von Alteingesessenen und Neuankömmlingen zur Auskunft bereit. Verkäufe und Gesuche werden ebenfalls weitergeleitet.

Einmal im Monat steht auch eine gemeinsame Unternehmung auf dem Programm, meist mit anschließendem Lunch. So muss nicht allein fahren, wer die Umgebung von Metro Detroit erkunden will. Bisherige Besuchsziele waren beispielsweise der Eastern Market mit seiner interessanten Geschichte, die Pewabic Pottery Detroit und das Van Hoosen Museum in Rochester. Das nächste Ausflug ist am Mittwoch, 28. November, zum Canterbury Village.

Das monatliche Frühstück findet im Community Center in Auburn Hills statt; weitere Informationen gibt's auf www.geocities.com/treffpunkt_detroit/index1.html.





Gastautorinnen: Alexandra Keller und Martina Dorn

Saturday, November 10, 2007

FUSIA, at Asian Village, Detroit

Fast jeder kennt "Greektown", "Little Italy", oder "Chinatown". Aber wer hat schon mal etwas von „Asian Village“ gehört? Bildungslücke!

Asian Village ist der neue „hot spot“ in Downtown Detroit, östlich vom Renaissance Center direkt am Riverfrontwalk gelegen.
Asian Village besteht aus dem "Asian Marketplace", "Kawaiian Cafe", einer Sushibar, Liquorbar und dem Restaurant FUSIA.

FUSIA steht für „fine dining“ in einer überraschend gelungenen Kombination aus französischer und japanischer Küche. Die Appetizer sind einfach überwältigend. "Hamachi bluefin tuna", "Alaskan king salmon ceviche", "Seared hudson valley foie gras" oder eine echte! "Bouillabaise" lassen das Herz eines jeden Feinschmeckers höher schlagen.
Gefolgt von "Red thai snapper with red thai curry and wilted watercress", "Seared alaskan halibut with green curry risotto" oder "Crispy peking duck breast with pomegranate molasses", wird der Abend zum vollen Erfolg.
Die Hauptgerichte sind wunderbar fantasievoll arangiert und schmecken einfach genial.

Auf Wunsch wählt der Sommelier zu jedem Gericht den passenden Wein, der perfekt mit dem Geschmack des Menüs harmoniert.
Die Weinkarte, mit einer großen Auswahl an französischen Weinen, gehört zu den besten in ganz Michigan. Zum Dessert ("three different chocolat mousses", hmmm, lecker!!) wird sogar ein Muscat aus der Provence empfohlen.

Alles in allem ein kulinarisches Erlebnis in asiatischem Lounge-Ambiente. Große Kunstobjekte und auffällig geformte Lampen geben dem Raum ein extravagantes Flair und stehen in gelungenem Kontrast zu den klassisch in Weiß und Silber eingedeckten Tischen.

Und ganz zum Schluss eine Empfehlung zum Aperitif:
Trotz voll ausgestatteter Bar und umfangreicher Cocktailkarte, der eisgekühlte "Plum Sake", serviert in quadratischen Bambusgefäßen ist wirklich einen Versuch wert (oder zwei, oder drei...).

FUSIA at Asian Village
521 Atwater
Detroit, MI
313-566-0000
Lunch: Monday-Friday 11am-1.30pm
Dinner: Monday-Saturday 5pm-9pm
www.myasianvillage.com