Wednesday, September 12, 2007

Abmelden und anmelden

In Auswandererforen taucht die Frage immer wieder einmal auf: Muss man sich eigentlich bei den deutschen Behörden abmelden, wenn man das Land verlässt? Die Anwort lautet eindeutig: ja. Wer es einfach unterlässt, muss unter anderem mit höheren Gebühren rechnen, wenn ein neuer Pass fällig wird. Genaueres dazu findet sich im Merkblatt "Melderecht in Deutschland"; im Folgenden ein Auszug.

Abmeldung bei Umzug ins Ausland: Wer aus einer Wohnung auszieht und keine neue Wohnung im Inland bezieht, muss sich bei der Meldebehörde abmelden.

Wie bekomme ich eine Abmeldebescheinigung? Viele der Städte, Gemeinden und Kreisverwaltungen stellen inzwischen nur noch auf besondere Anforderung Abmeldebescheinigungen aus. Diese können in aller Regel über die Website der jeweiligen Gemeinde oder per Fax angefordert werden. Gelegentlich ist dies sogar telefonisch möglich. (...)

Wozu brauche ich eine Abmeldebescheinigung? Wenn Sie von Deutschland ins Ausland ziehen, brauchen Sie die Abmeldebescheinigung u.a. zur Vorlage bei den deutschen Auslandsvertretungen im Ausland, damit diese in Passangelegenheiten für Sie tätig werden und z.B. den Wohnort in Ihrem Reisepass ändern können. Sind Sie in Deutschland noch gemeldet, müssen Sie sich für einen neuen Reisepass zunächst an Ihre inländische Passbehörde wenden. Falls deutsche Auslandsvertretungen als nicht zuständige Behörden in einer Passangelegenheit für Sie tätig werden, fallen erheblich höhere Gebühren an und eine zeitliche Verzögerung ist unvermeidlich, da die innerdeutsche zuständige Behörde die Auslandsvertretung zum Tätigwerden erst ermächtigen muss.
Übrigens ist es nicht schlimm, wenn man vor lauter Auswandererstress das Abmelden vergisst - das akzeptieren die Einwohnermeldeämter auch noch ein paar Wochen später.

Und wer nach Deutschland zurückkehrt, muss sich am Wohnort innerhalb von einer Woche nach Einzug auch wieder anmelden.

(Quelle: http://www.germany.info/.../melderecht.pdf)

Mehr zu diesem Thema auf MOTOWN BLUES: Wir Migranten oder: abgemeldet




No comments: